-
1 oscillation
-
2 oscillation generation
генерация (в квантовой электронике)
Образование когерентных электромагнитных волн вследствие вынужденного испускания при наличии обратной связи.
Примечание
Испускание есть возникновение фотонов в результате квантовых переходов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oscillation generation
-
3 генерация
oscillation, generation, production -
4 oscillation
генерация ( действие генератора), колебания (в оптике, электронике и т.п.), качание ( колебание) -
5 oscillation
генерация
порождение
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
генерация
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- защита информации
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
качание
Возвратно-поступат. движение кристаллизатора МНЛЗ, придаваемое ему для предотвращ. разрывов и зависания корочки непрерывно-литой заготовки на стенках; амплитуда качания 20-40 мм, частота качания 10—100 циклов/мин.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
колебание
Движение (изменение состояния), характеризующееся той или иной степенью повторяемости во времени.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
колебания
Движения или процессы, обладающие той или иной степенью повторяемости во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
колебания
Элемент временного ряда, отражающий происходящие в экономике периодические изменения, например, подъемы и спады производства продукции и потребления тех или иных товаров. В экономико-математических моделях для приближенного отражения колебательных процессов возможно использование тригонометрических функций, например, синусоиды. См. Сезонные колебания.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
колебания скалярной величины
Процесс поочередного возрастания и убывания обычно во времени значений какой-либо величины.
Примечания
1. В области вибрации термин «колебания» применяется только для случаев изменения величины во времени.
2. Величина, значения которой колеблются, называется колеблющейся величиной.
Пояснение
Термин «колебания» выражает понятие, выходящее за рамки настоящего стандарта. Он является родовым термином по отношению к терминам «колебания скалярной величины», «механические колебания» и «вибрация», поэтому вместо этих терминов допускается применение термина «колебания».
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
осцилляция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oscillation
-
6 oscillation
1) колебание; колебания, осцилляция2) вибрация3) генерация•to quench oscillation — гасить колебания-
background oscillation
-
Barkhausen-Kurz oscillation
-
bouncing oscillation
-
characteristic oscillation
-
coherent oscillation
-
constrained oscillation
-
continuous oscillation
-
damped oscillation
-
discharge oscillation
-
diurnal oscillation
-
dynatron oscillation
-
electric oscillation
-
electromagnetic oscillation
-
forced oscillation
-
free running laser oscillation
-
free laser oscillation
-
free oscillation
-
fundamental mode oscillation
-
fundamental oscillation
-
harbor oscillation
-
harmonic oscillation
-
hunting oscillation
-
hydroelastic oscillation
-
ignitor oscillation
-
intermode oscillation
-
lateral oscillation
-
longitudinal oscillation
-
mechanical oscillation
-
microwave oscillation
-
mold oscillation
-
multiple oscillation
-
natural oscillation
-
parametric oscillation
-
parasitic oscillation
-
periodic oscillation
-
persistant oscillation
-
pitching oscillation
-
power oscillation
-
pure oscillation
-
quasi-biennial oscillation
-
quasi-stationary oscillation
-
radio-frequency oscillation
-
relaxation oscillation
-
resonance oscillation
-
ringaround oscillation
-
ring oscillation
-
rolling oscillation
-
rotational oscillation
-
seiche oscillation
-
self-excited oscillation
-
self-induced oscillation
-
self-maintained oscillation
-
self-sustained oscillation
-
shaft torsional oscillation
-
single-frequency laser oscillation
-
smallamplitude oscillation
-
small oscillation
-
spontaneous oscillation
-
spurious oscillation
-
stable oscillation
-
subharmonic oscillation
-
subspan oscillation
-
subsynchronous oscillation
-
sustained oscillation
-
swaying oscillation
-
thermoacoustic oscillation
-
tidal oscillation
-
torsional oscillation
-
transient oscillation
-
transverse oscillation
-
undamped oscillation
-
unstable oscillation
-
unsteady oscillation
-
unwanted oscillation
-
vortex-excited oscillation -
7 oscillation
1) колебание; колебания; вибрация; качание2) генерация•- antiphase oscillation
- constrained oscillations
- continuous oscillation
- continuous oscillations
- coupled oscillations
- damped oscillation
- damped oscillations
- decaying oscillation
- decaying oscillations
- dying oscillation
- dying oscillations
- first oscillation
- forced oscillation
- free laser oscillation
- free oscillations
- harmonic oscillation
- increasing oscillation
- in-phase oscillations
- latent oscillation
- latent oscillations
- lateral oscillation
- lateral oscillations
- longitudinal oscillations
- mechanical oscillation
- natural oscillation
- natural oscillations
- periodic oscillation
- quasi-periodic oscillation
- see-sawing oscillation
- self-excited oscillation
- self-sustained oscillation
- sound oscillations
- steady oscillation
- subresonance oscillation
- superresonance oscillation
- sustained oscillation
- synchronous oscillation
- torsional oscillation
- transient oscillations
- transverse oscillation
- uncoupled oscillations
- undamped oscillation
- undamped oscillations
- unstable oscillationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > oscillation
-
8 oscillation
колебательное движение; колебание; тряска; качание; вибрация; вибрирование; осцилляция; генерация- oscillation counter - oscillation frequency - oscillation period - suppress parasitic oscillations - first oscillation - longitudinal oscillations - natural oscillations - parasitic oscillations - pendular oscillations - relaxation oscillations - sound oscillations - torsional oscillations - self-excited oscillations - undamped oscillations -
9 oscillation
колебание; вибрация; осцилляция; генерация -
10 oscillation
[ˌɒsɪ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вибрация, качание, колебание, колебательный2) Геология: колебательное движение, отклонение (стрелки)3) Морской термин: вибрационный, колебание рад.4) Техника: генерация, колебания, осцилляция, качание (периодическое колебание)5) Математика: вариация, изменение функции между пределами, колебательность, осцилляционность, осцилляционный, прецессионное колебание6) Экономика: колебание (напр. деловой активности)7) Полиграфия: осевой раскат (краски)8) Электроника: периодические изменения9) Вычислительная техника: генерирование10) Картография: двухстороннее качание маятника, полное качание маятника11) Патенты: возвратно-поступательное движение12) Бурение: вибрирование, тряска -
11 oscillation sets in when the following conditions are satisfied
Универсальный англо-русский словарь > oscillation sets in when the following conditions are satisfied
-
12 oscillation
English-Russian dictionary of computer science and programming > oscillation
-
13 oscillation
-
14 oscillation
мед.сущ. генерация* * *вибрация, осцилляция -
15 oscillation
колебания; колебание; осцилляция; генерация -
16 oscillation
Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > oscillation
-
17 oscillation
-
18 maser oscillation
English-Russian big polytechnic dictionary > maser oscillation
-
19 free laser oscillation
The English-Russian dictionary general scientific > free laser oscillation
-
20 single-mode laser oscillation
The English-Russian dictionary general scientific > single-mode laser oscillation
См. также в других словарях:
генерация (в квантовой электронике) — Образование когерентных электромагнитных волн вследствие вынужденного испускания при наличии обратной связи. Примечание Испускание есть возникновение фотонов в результате квантовых переходов. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая… … Справочник технического переводчика
генерация — порождение — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] генерация [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
свободная генерация — Генерация в оптическом квантовом генераторе при неизменной добротности резонатора. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики квантовая… … Справочник технического переводчика
частотно-модулированная генерация лазера — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN frequency modulated laser oscillation … Справочник технического переводчика